Alternativas terapêuticas para tratamento de afecções bucais no idoso / Therapies alternative for the treatment of oral diseases in the elderly

Objetivo: O objetivo deste trabalho foi fazer um levantamento das plantas medicinais utilizadas para tratamento das afecções bucais pelos pacientes idosos atendidos na Faculdade de Odontologia da Universidade de Cuiabá, MT. Metodologia: Foram entrevistados 54 idosos, através de abordagem qualitativa, por meio de entrevista semiestruturada. Resultados: Foram citadas 23 espécies pertencentes a 19 famílias utilizadas na cavidade bucal, encontradas em quintais e no Bioma Cerrado. O maior número de citações correspondeu às espécies: batata doce (Ipomoea batatas (L.) Lam.), romã (Punica granatum L.), hortelã (Mentha piperita L.) e malva(Malva sylvestris L.). As indicações terapêuticas para saúde bucalforam variadas, tais como, inflamações na boca, dor de dente, gengivite,aftas e estomatites, entre outras. A parte da planta mais utilizadafoi a folha e o modo de preparo mais comum, foi o chá por infusão. Conclusão: Os idosos entrevistados utilizavam as plantas medicinais como uma prática terapêutica frequente em saúde bucal, sendo as espécies mais citadas: batata doce (Ipomoea batatas (L.) Lam.), romã (Punica granatum L.), malva (Malva sylvestris L.) e hortelã (Mentha piperita L.). Destas, a hortelã (Mentha piperita L.) recebeu maior indicação terapêutica.

Objective: The aim of this study was to survey the medicinal plants used to treatment of oral diseases by elderly patients assisted in Dental School - University of Cuiabá, MT. Methodology: 54 patients of the clinic were interviewed through qualitative approach using technique of semi-structured interviews. Results: They were cited 23 species belonging to 19 families, used in oral health found in backyards and Cerrado biome. The most cited species were: sweet potato (Ipomoea batatas (L.) Lam.), pomegranete (Punica granatum L.), mint (Mentha piperita L.) and ?malva? (Malva sylvestris L.). The therapeutic indications in oral health were varied, such as, tooth and mouth inflammations, gingivitis,canker sores and stomatitis and others. The leaf was the most used part of the plant and the infusion tea was the most common method of preparation. Conclusion: The elderly interviewed use medicinal plants as a common therapeutic practice for oral health. The most mentioned species; sweet Potato (Ipomoea batatas (L.) Lam.); pomegranate (Punica granatum L.); ?malva? (Malva sylvestris L.) and mint (Mentha piperita L.). From these ones, mint received greater therapeutic indication.

Ethnopharmacology of medicinal plants of the pantanal region (mato grosso, Brazil).

Traditional knowledge is an important source of obtaining new phytotherapeutic agents. Ethnobotanical survey of medicinal plants was conducted in Nossa Senhora Aparecida do Chumbo District (NSACD), located in Poconé, Mato Grosso, Brazil using semi-structured questionnaires and interviews. 376 species of medicinal plants belonging to 285 genera and 102 families were cited. Fabaceae (10.2%), Asteraceae (7.82%) and Lamaceae (4.89%) families are of greater importance. Species with the greater relative importance were Himatanthus obovatus (1.87), Hibiscus sabdariffa (1.87), Solidago microglossa (1.80), Strychnos pseudoquina (1.73) and Dorstenia brasiliensis, Scoparia dulcis L., and Luehea divaricata (1.50). The informant consensus factor (ICF) ranged from 0.13 to 0.78 encompassing 18 disease categories,of which 15 had ICF greater than 0.50, with a predominance of disease categories related to injuries, poisoning and certain other consequences of external causes (ICF = 0.78) having 65 species cited while 20 species were cited for mental and behavioral disorders (ICF = 0.77). The results show that knowledge about medicinal plants is evenly distributed among the population of NSACD. This population possesses medicinal plants for most disease categories, with the highest concordance for prenatal, mental/behavioral and respiratory problems.

Odontologia alternativa com plantas medicinais na Chapada dos Guimarães - Mato Grosso - Brasil / Alternative dentistry with medicinal plants in Chapada dos Guimarães - Mato Grosso - Brazil

Introdução: Em Mato Grosso, o uso de espécies vegetais como alternativa terapêutica é transmitido ao longo das gerações. Objetivo: Esta pesquisa objetivou efetuar o levantamento de espécies vegetais utilizadas pela comunidade do bairro Santa Cruz, na cidade de Chapada dos Guimarães, suas indicações terapêuticas e formas de uso em relação à saúde bucal. Material e métodos: Foram feitas entrevistas com 40 moradores, mediante abordagem qualitativa. Coletaram-se 65 espécies, posteriormente catalogadas e depositadas para identificação no UFMT/Herbário Central. Resultados e conclusão: As espécies mais citadas foram a camomila(Matricaria chamomilla L.) para erupção dentária, o açafrão (Crocussativus L.) para estomatites e a arnica-da-serra (Brickelia brasiliensis (Spreng.) Robinson) para dor de dente. A folha foi a parte da planta mais utilizada, e o chá obtido por decocção, a forma de uso mais comum.

Introduction: In Mato Grosso, the use of plant species as a therapeutic alternative is passed through generations. Objective: This research aimed at a survey of the vegetal species used by the neighborhood of Santa Cruz community, Chapada dos Guimarães city, their therapeutical indications and methods of use to the oral health. Material and methods: Forty local informers were questioned through qualitative approach. The collection of 65 vegetable species was cataloged and filed for identification in the UFMT/Herbário Central. Results and conclusion: The most cited for teeth eruption was chamomile (Matricaria chamomilla L.); to stomatitis, the saffron (Crocus sativus L.); to tooth pain, the ?arnica-da-serra? (Brickelia brasiliensis (Spreng.) Robinson). The leaf was the most used part of the plant, and the tea, by decoction, the most common method of use.